martes, 20 de abril de 2010

+++++ 89 +++++



NATHANIEL HAWTHORNE
 
La letra escarlata - 1850

7/10
[mr.camping]
 

“Aquellos que la habían conocido anteriormente y que esperaban contemplarla oscurecida en su desgracia, se quedaron sorprendidos y asombrados al percibir como brillaba su belleza, construyendo un halo sobre la desgracia e ignominia con que la habían envuelto.

Es cierto, que para alguien observador, existía algo exquisitamente doloroso en su figura. Su vestido, que ella misma había realizado en prisión, parecía expresar la actitud de su espíritu, la desesperanza de su sentir, por su salvaje y pintoresca peculidaridad.
Pero lo que llamó la atención e impresionó a todos los que conocían a Hester Pryme era aquella brillante letra escarlata, tan espléndidamente bordada en su pecho.”

No hay comentarios: