+++++ 316 +++++

JORGE LUÍS BORGES    
Introducción a la literatura norteamericana - 1967

  

7/10
[mr.kamping]

“FRANCIS SCOTT KEY FITZGERALD (1896-1940) nació en St. Paul, Minnesota, de origen irlandés y católico. Se educó en Princeton, que dejó en 1917 para alistarse en el ejército norteamericano. Una de sus primeras ambiciones fue la de ser valiente, pero la guerra terminó antes de que él pudiera entrar en acción. Su vida entera fue una busca de perfecciones; las buscó en los conceptos de juventud, de belleza, de aristocracia y de riqueza, que permiten a los hombres una mayor generosidad, un mayor desinterés y una más espontánea cortesía. Sus personajes corresponden a su experiencia personal, a las primeras ilusiones y al desengaño último. En su obra múltiple sobresalen dos libros: The Great Gatsby (El Gran Gatsby), de 1925, la historia de un hombre que intenta en vano recobrar un amor juvenil, en el cual se trasluce la nostalgia del antiguo sueño americano de un mundo nuevo. Daisy y Buchanan, su marido, los muy ricos, los invulnerables, permanecen unidos; Gatsby es destruido. Técnicamente superior, Tender Is The Night (Tierna es la noche), de 1934, analiza la vida de un expatriado que regresa a América para ocultar su fracaso íntimo. Más que ningún otro escritor de su generación, Scott Fitzgerald representa los años que sucedieron a la Primera Guerra Mundial.”

+++++ 315 +++++

TIRSO DE MOLINA    
El burlador de Sevilla y convidado de piedra - 1630

  

7/10
[mr.kamping]

“OCTAVIO: A esos pies, gran señor, un peregrino
mísero y desterrado, ofrece el labio,
juzgando por más fácil el camino
en vuestra gran presencia,
REY: ¡Duque Octavio!
OCTAVIO: Huyendo vengo el fiero desatino
de una mujer, el no pensado agravio
de un caballero, que la causa ha sido
de que así a vuestros pies haya venido.
REY: Ya, duque Octavio, sé vuestra inocencia.
Yo al rey escribiré que os restituya
en vuestro estado, puesto que el ausencia
que hicisteis, algún daño os atribuya.
Yo os casaré en Sevilla, con licencia
del rey, y con perdón y gracia suya
que puesto que Isabela un ángel sea,
mirando la que os doy, ha de ser fea.”

+++++ 314 +++++

AUGUST STRINDBERG    
La señorita Julia - 1988
El padre - 1887

  

8/10
7/10
[mr.kamping]

“JUAN: Sí, lo vi. Todo. Fue una tarde, ellos estaban solos en la cuadra y la señorita lo estaba “amaestrando”, como ella decía. ¿Sabes cómo? Pues haciéndole saltar sobre la fusta igual que se les enseña a los perros. Él saltó dos veces y cada vez recibió un fustazo. Pero a la tercera le quitó la fusta de la mano y la rompió en mil pedazos. ¡Y se marchó!
CRISTINA: ¿Así que eso fue lo que pasó? ¡No puedo creerlo!
JUAN: Así fue, y ¡dejémoslo ya! Y ahora vamos a ver, ¿qué tienes de bueno para mí, Cristina?
CRISTINA (sirviéndole a JUAN directamente de la sartén): Unos riñoncitos que acabo de cortar del espaldar de ternera.
JUAN (oliendo la comida): ¡Estupendo! ¡Mi bocado preferido! (Tocando el plato) ¡Pero podías haber calentado el plato!
CRISTINA: Cuando te pones tonto, ¡eres más exigente que el mismísimo conde! (Le tira cariñosamente del pelo).”

+++++ 313 +++++

JORGE LUÍS BORGES    
Narraciones (Antología)

  

9/10
[mr.kamping]

“El hacedor.
Al otro, a Borges, es a quien le ocurren las cosas. Yo camino por Buenos Aires y me demoro, acaso ya mecánicamente, para mirar el arco de un zaguán y la puerta cancel; de Borges tengo noticias por el correo y veo su nombre en una terna de profesores o en un diccionario biográfico. Me gustan los relojes de arena, los mapas, la tipografía del siglo xviii, las etimologías, el sabor del café y la prosa de Stevenson; el otro comparte esas preferencias, pero de un modo vanidoso que las convierte en atributos de un actor. Sería exagerado afirmar que nuestra relación es hostil; yo vivo, yo me dejo vivir, para que Borges pueda tramar su literatura y esa literatura me justifica. Nada me cuesta confesar que ha logrado ciertas páginas válidas, pero esas páginas no me pueden salvar, quizá porque lo bueno ya no es de nadie, ni siquiera del otro, sino del lenguaje o la tradición.”

+++++ 312 +++++

ANDRÉS RIVERA     
La revolución es un sueño eterno - 1993

  

5/10
[mr.kamping]

“Escribo: un tumor me pudre la lengua. Y el tumor que la pudre me asesina con la perversa lentitud de un verdugo de pesadilla.
¿Yo escribí eso, aquí, en Buenos Aires, mientras oía llegar la lluvia, el invierno, la noche? Escribí: mi lengua se pudre. ¿Yo escribí eso, hoy, un día de junio, mientras oía llegar la lluvia, el invierno, la noche?
Y ahora escribo: me llamaron –¿importa cuándo?– el orador de la Revolución. Escribo: una risa larga y trastornada se enrosca en el vientre de quien fue llamado el orador de la Revolución. Escribo: mi boca no ríe. La podredumbre prohíbe, a mi boca, la risa.
Yo, Juan José Castelli, que escribí que un tumor me pudre la lengua, ¿sé, todavía, que una risa larga y trastornada cruje en mi vientre, que hoy es la noche de un día de junio, y que llueve, y que el invierno llega a las puertas de una ciudad que exterminó la utopía pero no su memoria?.”

+++++ 311 +++++

JOSÉ EMILIO PACHECO    
En resumidas cuentas. Antología - 2004

  

8/10
[mr.kamping]

“Titanic
Nuestro barco ha encallado tantas veces
que no tenemos miedo de ir hasta el fondo.
Nos deja indiferentes la palabra catástrofe.
Reímos de quien presagia males mayores.
Navegantes fantasmas, continuamos
hacia el puerto espectral que retrocede.
El punto de partida ya se esfumó.
Sabemos hace mucho que no hay retorno posible.
Y si anclamos en medio de la nada
seremos devorados por los sargazos.
El único destino es seguir navegando.”

+++++ 310 +++++

NICCOLÒ AMMANITI    
No tengo miedo - 2001

  

6/10
[mr.kamping]

“El domingo volvió mi papá. Mi papá pasa largas temporadas en Estados Unidos y viene de vez en cuando. Tiene una finca con piscina y trampolín, y hay osos lavadores que viven en el jardín. Yo tengo que ir algún día. Está en Estados Unidos por trabajo y siempre que vuelve me trae regalos. Esta vez me ha traído una especie de raquetas con se ponen en los pies y con las que puedes caminar por la nieve. Papá me ha dicho que los esquimales usan raquetas como esas. Los esquimales viven en el hielo del Polo Norte y también sus casas son de hielo. Dentro no tienen frigorífico porque no serviría de nada. Comen mucha carne de foca y a veces de pingüino. Me ha dicho que alguna vez me llevará.”

+++++ 309 +++++

FRANCISCO DE ROJAS ZORRILLA    
Del Rey abajo, ninguno - 1640

  

7/10
[mr.kamping]

“DON MENDO
Decid querella;  
que me hagáis, suplico en ella,  
caballero de la Banda.  
   Dos meses ha que otra vez
esta merced he pedido;  
diez años os he servido  
en Palacio y otros diez  
   en la guerra, que mandáis  
que esto preceda primero
a quien fuere caballero  
de la insignia que ilustráis.  
   Hallo, señor, por mi cuenta,  
que la puedo conseguir,  
que, si no, fuera pedir
una merced para afrenta.  
   Respondióme lo vería;  
merezco vuestro favor,  
y está en opinión, señor,  
sin ella la sangre mía.”

+++++ 308 +++++

ITALO CALVINO    
El castillo de los destinos cruzados - 1973

  

5/10
[mr.kamping]

“Aún no se había disipado la emoción causada por este relato cuando otro de los comensales dio a entender que tenía algo que decir. Parecía haberle llamado particularmente la atención un pasaje de la historia del caballero, o mejor, uno de los encuentros fortuitos entre las cartas de las dos filas: el As de Copas y La papisa. Para señalar que le concernía personalmente ese encuentro, puso a la altura de las dos cartas, por la derecha, la figura del Rey de Copas (que podía pasar por un retrato suyo de juventud, a decir verdad exageradamente lisonjero), y por la izquierda, continuando una fila horizontal, un Ocho de Bastos.”

+++++ 307 +++++

ÁLVARO POMBO    
El héroe de las mansardas de Mansard - 1993

  

7/10
[mr.kamping]

“Los señores generalmente estaban fuera, y cuando estaban en la casa generalmente era fiesta. Se consideraba una colocación de postín. Aquella casa, de aire francés, con mansardas enormes que asomaban entre macizos de chimeneas. Estatuas de bronce que añadían elocuencia al balconaje. Y los seis miradores destellantes, encaramados muy por encima de los árboles de la plazuela de San Andrés, tan elegantes y casi tan audaces como los mástiles de los veleros fondeados frente al Club de Regatas, al socaire del puerto.”

+++++ 306 +++++

WILLIAM FAULKNER    
Miss Zilphia Gant - 1932

  

8/10
[mr.kamping]

“Jim Gant era comerciante de ganado. Compraba caballos y mulas en tres condados cercanos y, ayudado por un muchacho corpulento y medio tonto, conducía los animales a lo largo de setenta y cinco millas, hasta los mercados de Memphis.
En una carreta llevaban lo necesario para acampar, ya que solo pasaban una noche bajo techo en cada viaje. Era hacia el final del trayecto, al anochecer, cuando encontraban… la primera señal de vida humana en casi quince millas de selvas ribereñas de juncos y cipreses, barrancos erosionados y rebrotes de pinos… una vieja cabaña de madera con muros sólidos, el techo agujereado y ningún indicio de cultivo o ganado… ni azadón ni campo arado… a la redonda. Solía haber entre uno y diez carros delante de la cabaña y en un cerco de listones rajados las mulas pateaban el suelo y rumiaban, casi siempre con partes de los arneses aún puestas: por todo el lugar soplaba un aire huidizo y siniestro de decrepitud.”

+++++ 305 +++++

EDUARDO GALEANO   
Días y noches de amor y de guerra - 1978

  

7/10
[mr.kamping]

“Pensé que conocía unas cuantas historias buenas para contar a los demás, y descubrí, o confirmé, que escribir era lo mío. Muchas veces había llegado a convencerme de que ese oficio solitario no valía la pena si uno lo comparaba, pongamos por caso, con la militancia o la aventura. Había escrito y publicado mucho, pero me habían faltado huevos para llegar al fondo de mí y abrirme del todo y darme. Escribir era peligroso, como hacer el amor cuando se lo hace como debe ser. Aquella noche me di cuenta de que yo era un cazador de palabras. Para eso había nacido. Ésa iba a ser mi manera de estar con los demás después de muerto y así no se iban a morir del todo las personas y las cosas que yo había querido.”

+++++ 304 +++++

JOSÉ MARÍA EÇA DE QUEIRÓS   
Excentricidades de una chica rubia y otros cuentos

  

7/10
[mr.kamping]

“En el molino.
El pueblo estaba casi orgulloso de su belleza delicada y conmovedora; era una rubia de perfil fino, piel ebúrnea y ojos oscuros de un tono violeta, a los que las largas pestañas oscurecían más su brillo sombrío y dulce. Vivía al final de la calzada, en una casa azul con tres balcones, y era, para la gente que por las tardes iba a dar una vuelta hasta el molino, un encanto siempre nuevo verla por detrás de la vidriera, entre las cortinas de muselina, curvada sobre su costura, vestida de negro y seria. Pocas veces salía. Su marido, mayor que ella, era un inválido, siempre en la cama, inutilizado por una enfermedad de columna; hacía años que no bajaba a la calle; lo veían a veces también a la ventana, ajado y torpe, agarrado al bastón.”

+++++ 303 +++++

LEONARD COHEN   
Memorias de un mujeriego - 1978

  

7/10
[mr.kamping]

“Aunque eres capaz de ser más astuta que yo, no pienso volver a ti. Aunque la pureza de tu amor se vea reafirmada  por el unánime temblor de todas y cada una de las plumas de las huestes celestiales, no tengo intención de volver al hacha  de tu amor. Oh triunfante hombre esposo y rey del lazo de los caballos sin corral, no pienso volver a ti, aunque me retuerza  entre tus brazos y rinda ante tu voluntad  la esencia total de mi polvorienta cáscara aquí en este capturado salón del sudor,  jamás pienso regresar, juro por la desgarrada cortina de mi virginidad y el silencio espeso como la sangre entre las palabras  sin puentes, que te mentiré por toda la eternidad; y que jamás seré de nuevo el receptáculo de  tu necesidad.”

+++++ 302 +++++

FERNANDO PESSOA   
Lisboa: lo que el turista debe ver - 2006

  

7/10
[mr.kamping]

“De regreso a la Baixa, es decir, a la parte céntrica y baja de la ciudad, se pasa por uno de los más pintorescos barrios de Lisboa, Alfama, el viejo barrio de pescadores, que aún conserva gran parte de su antiguo aspecto. El turista que pase algunos días en Lisboa no debe perdérselo. Tendrá así una noción, que ningún otro lugar le proporcionará, de cómo era Lisboa en el pasado. Aquí todo le evocará dicho pasado –la arquitectura, el tipo de calles, los arcos y las escalinatas, los balcones de madera, las costumbres de la gente, que lleva una vida llena de ruidos, conversaciones, cantos, pobreza y sucidad.”

+++++ 301 +++++

SUN TZU   
El arte de la guerra - Hacia 500 a.C.

  

7/10
[mr.kamping]

“La guerra es un asunto de importancia vital para el Estado; un asunto de vida o muerte, el camino hacia la supervivencia o la destrucción. Por lo tanto, es imperativo estudiarla profundamente. Hay que valorarla en términos de cinco factores fundamentales, y hacer comparaciones entre diversas condiciones de los bandos antagonistas, de cara a determinar el resultado de la contienda.

El primero de estos factores es la política; el segundo, el clima; el tercero, el terreno; el cuarto, el comandante; y el quinto, la doctrina. La política significa aquello que hace que el pueblo esté en armonía con su gobernante, de modo que le siga donde sea, sin temer por sus vidas ni a correr cualquier peligro.”

+++++ 300 +++++

RODRIGO REY ROSAS   
El material humano - 2009

  

7/10
[mr.kamping]

“Me propongo hacer una lista de las fichas más llamativas o esperpénticas. Supongo que este trabajo, que tendrá algo de kafkiano –como ha sugerido Ariadna–, podría dejar entrever la figura de un hombre, el bachiller Benedicto Tun, cuya larga y peculiar trayectoria criminológica en un país con una historia política tan turbulenta como Guatemala tiene algo de hazaña.
Las fichas usadas originalmente por Tun eran del sistema Vucetich, en las que se podía consignar, además de nombres y huellas dactilares de las personas fichadas, el motivo por el que fueron fichadas, el lugar de domicilio, el estado civil, la profesión, los antecedentes y alguna observación particular.”

+++++ 299 +++++

LOPE DE VEGA   
La dama boba -1613

  

7/10
[mr.kamping]

“¡Amor, divina invención
de conservar la belleza
de nuestra naturaleza,
o accidente o elección!
Extraños efectos son
los que de tu ciencia nacen, 
pues las tinieblas deshacen,
pues hacen hablar los mudos,
pues los ingenios más rudos
sabios y discretos hacen.”

+++++ 298 +++++

LOPE DE VEGA   
El caballero de Olmedo -1620

  

7/10
[mr.kamping]

“Hoy, Tello, al salir el alba,
con la inquietud de la noche,
me levanté de la cama,
abrí la ventana aprisa,
y mirando flores y aguas
que adornan nuestro jardín,
sobre una verde retama
veo ponerse un jilguero,
cuyas esmaltadas alas
con lo amarillo añadían
flores a las verdes ramas.
Y estando al aire trinando
de la pequeña garganta
con naturales pasajes
las quejas enamoradas,
sale un azor de un almendro,
adonde escondido estaba,
y como eran en los dos
tan desiguales las armas,
tiñó de sangre las flores,
plumas al aire derrama.”

+++++ 297 +++++

LOPE DE VEGA   
Fuenteovejuna -1610

  

7/10
[mr.kamping]

“COMENDADOR: Conquistará poco amor. Es llave la cortesía para abrir la voluntad, y para la enemistad, la necia descortesía. ORTUÑO: Si supiese un descortés cómo le aborrecen todos y querrían de mil modos poner la boca a sus pies, antes que serlo ninguno, se dejaría morir.
FLORES: ¡Qué cansado es sufrir!, ¡qué áspero y qué importuno!. Llaman la descortesía necedad en los iguales, porque es entre desiguales linaje de tiranía. Aquí no te toca nada, que un muchacho aún no ha llegado a saber que es ser amado.
COMENDADOR: La obligación de la espada, que le ciñó el mismo día que la cruz de Calatrava le cubrió el pecho, bastaba para aprender cortesía.
FLORES: Si te han puesto mal con él, presto le conocerás.
ORTUÑO: Vuélvete, sin en duda estás.
COMENDADOR: Quiero ver lo que hay en él”

+++++ 296 +++++

VICENTE ALEIXANDRE   
Poemas amorosos (Antología) - 1960

  

7/10
[mr.kamping]

“-El escarabajo-:
He aquí que por fin llega al verbo también el pequeño
escarabajo,
tristísimo minuto,
lento rodar del día miserable,
diminuto captor de lo que nunca puede aspirar al vuelo.
Un día como alguno
se detiene la vida al borde de la arena,
como las hierbecillas sueltas que flotan en un agua no limpia,
donde a merced de la tierra
briznas que no suspiran se abandonan
a ese minuto en que el amor afluye.
El amor como un número
tan pronto es agua que sale de una boca tirada,
como es secreto de lo verde en el oído que lo oprime,
como es la cuneta pasiva que todo lo contiene,
hasta el odio que afloja para convertirse en el sueño.”

+++++ 295 +++++

DENNIS LEHANE   
Mystic River - 2001

  

7/10
[mr.kamping]

“La vida no consiste en ser siempre feliz, en doradas puestas de sol y tonterías parecidas. La vida es trabajo. La persona que amamos rara vez merece todo el amor que le damos, porque nadie vale tanto en realidad, y quizá tampoco merezca cargar con ello. Uno acaba por sufrir una decepción. Se desilusiona, deja de confiar y tiene que aguantar muchos días malos. Pierde más de lo que gana, y acaba por odiar a la misma persona que ama en la misma medida que la ama. Sin embargo, uno se arremanga y se pone a trabajar, en todos los aspectos, porque eso forma parte del proceso de hacerse mayor.”

+++++ 294 +++++

FRANCISCO PORTES   
Bestiario - 2003

  

5/10
[mr.kamping]

“Yo no me llamo Fedra sino Hipólito,
Soy una carne en otra carne ardida;
No ya en el deseo en plenitud, su rabia,
Una pasión más honda que la noche.

Y he de morir. Es el destino único
Que aguarda a tanta absurda podredumbre.
Pero mi turbia mano ensangrentada
También arrastrará tu cuerda, Hipólito.

¿Por qué nací si habías de nacer?.”

+++++ 293 +++++

FIÓDOR M. DOSTOIEVSKI   
El gran inquisidor y otros cuentos

  

7/10
[mr.kamping]

“Han pasado ya quince siglos desde que Cristo dijo: "No tardaré en volver. El día y la hora, nadie, ni el propio Hijo, las sabe". Tales fueron sus palabras al desparecer, y la Humanidad le espera siempre con la misma fe, o acaso con fe más ardiente aún que hace quince siglos. Pero el Diablo no duerme; la duda comienza a corromper a la Humanidad, a deslizarse en la tradición de los milagros. En el Norte de Germania ha nacido una herejía terrible que, precisamente, niega los milagros. Los fieles, sin embargo, creen con más fe en ellos. Se espera a Cristo, se quiere sufrir y morir como Él... Y he aquí que la Humanidad ha rogado tanto por espacio de tantos siglos, ha gritado tanto "¡Señor, dignáos, aparecérosnos!", que Él ha querido, en su misericordia inagotable, bajar a la tierra.”

+++++ 292 +++++

NICANOR PARRA   
Chistes para desorientar a la policía poesía - 2012

  

9/10
[mr.kamping]

“El autor no responde de las molestias que puedan ocasionar sus escritos:
Aunque le pese,
el lector tendrá que darse siempre por satisfecho.
Sabelius, que además de teólogo fue un humorista consumado,
después de haber reducido a polvo el dogma de la Santísima Trinidad
¿respondió acaso de su herejía?
Y si llegó a responder, ¡cómo lo hizo!
¡En qué forma descabellada!
¡Basándose en qué cúmulo de contradicciones!

Según los doctores de la ley este libro no debiera publicarse:
la palabra arcoiris no aparece en él en ninguna parte,
menos aún la palabra dolor,
la palabra torcuato.
Sillas y mesas sí que figuran a granel,
¡ataúdes! ¡útiles de escritorio!
lo que me llena de orgullo
porque, a mi modo de ver, el cielo se está cayendo a pedazos.”

+++++ 291 +++++

JOSÉ SARAMAGO   
Levantado del suelo - 1980

  

8/10
[mr.kamping]

“Lo que más hay en la tierra es paisaje. Por mucho que falte del resto, paisaje ha sobrado siempre, abundancia que sólo se explica por milagro infatigable, porque el paisaje es sin duda anterior al hombre y, a pesar de tanto existir, todavía no se ha acabado. Será porque constantemente muda: hay épocas del año en las que el suelo es verde, en otras amarillo, y luego castaño, o negro. Y también rojo, en algunos sitios, que es color de barro o de sangre sangrada. Pero eso depende de lo que en el suelo se ha plantado y cultiva, o aún no, o ya no, o de lo que por simple naturaleza ha nacido, sin mano de nadie, y acaba muriendo sólo porque le ha llegado su fin último.”

+++++ 290 +++++

ANTONIO TABUCCHI   
Piazza d'Italia -1975

  

7/10
[mr.kamping]

“La única cosa que Garibaldo no lograba comprender de la vida, era la muerte. Miraba a su padre acartonado en el ataúd, con los brazos cruzados sobre el traje de boda y una venda amarilla que le cubría la frente para recoger el goteo amarillo. Y entonces su padre acudió en su ayuda: se incorporó, sacó el reloj del bolsillo y dijo:
-Queda tiempo todavía.
Después pidió medio cigarrillo y, fumando con calmada voluptuosidad, intentó hacerle entender, si no qué era la muerte, al menos, qué era la vida.”