HENRY JAMES
Los europeos - 1878
8/10
[mr.kamping]
“-Ésa es la descripción de un carácter encantador -dijo.
-Es cierto: tienes un carácter encantador. Creo que es todo el capital de que disponemos. Si no estuviese convencida, nunca habría corrido el riesgo de traerte a este país horrible.
-Este país tan cómico, ¡este país delicioso! -dijo el muchacho, echándose otra vez a reír con gran animación.
-¿Encuentras divertidas a esas mujeres que trepan al ómnibus? -preguntó su acompañante-. ¿Qué supones tú que les atrae tanto?
-Me figuro que dentro hay un hombre muy guapo -dijo el muchacho.
-¿En todos los ómnibus? Pasan a centenares, y los hombres de este país, además, no me parecen nada guapos. En cuanto a las mujeres, nunca he visto tantas juntas desde que salí del internado.
-Las mujeres son muy bonitas -dijo su hermano- y todo ello es muy divertido. Tengo que dibujarlo.”
-Es cierto: tienes un carácter encantador. Creo que es todo el capital de que disponemos. Si no estuviese convencida, nunca habría corrido el riesgo de traerte a este país horrible.
-Este país tan cómico, ¡este país delicioso! -dijo el muchacho, echándose otra vez a reír con gran animación.
-¿Encuentras divertidas a esas mujeres que trepan al ómnibus? -preguntó su acompañante-. ¿Qué supones tú que les atrae tanto?
-Me figuro que dentro hay un hombre muy guapo -dijo el muchacho.
-¿En todos los ómnibus? Pasan a centenares, y los hombres de este país, además, no me parecen nada guapos. En cuanto a las mujeres, nunca he visto tantas juntas desde que salí del internado.
-Las mujeres son muy bonitas -dijo su hermano- y todo ello es muy divertido. Tengo que dibujarlo.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario