sábado, 6 de febrero de 2010

+++++ 55 +++++



MOLIÈRE

El Tartufo - 1664


8/10

[mr. camping]


“CLEANTRO.-¿Cómo? ¿Pretendéis, señora, que la gente no hable? Cosa enojosa sería en la vida que, si por no andar uno envuelto en los chismes del prójimo, hubiera uno de renunciar a sus mejores amigos. Y aun cuando se decidiera uno a hacerlo, ¿creeríais poder obligar a todo el mundo a callar? No hay valladar contra la maledicencia. No hagamos caso de necias murmuraciones. ¡Esmerémonos nosotros en vivir honestamente y allá los chismosos! DORINA.-¿No serán acaso Daphne, vuestra vecina, y su maridito los que hablan mal de nosotros? Aquéllos cuya conducta más mueve a risa son siempre los primeros en murmurar del prójimo. La menos cosa les basta para murmurar un idilio amoroso. Les falta tiempo entonces para difundir la nueva todo alborozados, dándose el cariz que a ellos se les antoja. Así, con las acciones de los demás, presentadas como a ellos les parece, piensan justificar sus propias intrigas y hacer que recaigan en los demás algunas de las críticas con que los castiga a ellos la opinión pública.

No hay comentarios: